11月21日訊 韓媒INVEN發(fā)布“全龍基議員對(duì)T1 gallery的翻譯罰標(biāo)第二次警告:金融治療是網(wǎng)絡(luò)暴力問(wèn)題的答案”一文,原文翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
共同民主黨全龍基議員將以T1 gallery為中心的網(wǎng)絡(luò)惡性評(píng)論文化稱之為“恐怖襲擊”,為了根除這種現(xiàn)象將加強(qiáng)實(shí)質(zhì)性法律制裁。暴力如果說(shuō)前一天的升民事處聲明是警告,那么今天則提出了具體的韓網(wǎng)韓國(guó)方法——金融治療,提高了施壓力度。翻譯罰標(biāo)
全龍基議員于21日在個(gè)人社交媒體上發(fā)布了一篇題為“近乎恐怖襲擊的議員應(yīng)提T1 gallery惡意回帖者的網(wǎng)絡(luò)暴力,現(xiàn)在必須進(jìn)行金融治療才能制止”的網(wǎng)絡(luò)文章。這是暴力繼前一天要求停止對(duì)Gumayusi選手的網(wǎng)絡(luò)暴力后,采取的升民事處后續(xù)行動(dòng)。
全議員指出了現(xiàn)行法律的韓網(wǎng)韓國(guó)局限性,他表示,翻譯罰標(biāo)“以目前的議員應(yīng)提侮辱罪、誹謗罪的處罰水平,無(wú)法阻止網(wǎng)絡(luò)暴力?!彼\斷道,“(因?yàn)椋┲皇且孕☆~罰款、低額的精神賠償金草草了事的輕微處罰不斷重復(fù),所以加害者們才不感到害怕。”
全議員特別強(qiáng)調(diào),在T1 gallery等部分社區(qū)中肆行的集體性騷擾,并非單純的意見(jiàn)表達(dá),而是摧毀一個(gè)人精神和生活的明確暴力行為。他表示,“由于惡意回帖、散布虛假事實(shí)、集體圍攻,受害者正遭受著難以維持日常生活的巨大痛苦?!辈⒅赋鍪芎φ弑Wo(hù)制度未能跟上時(shí)代的變化。
全議員為此提出的解決方案關(guān)鍵詞是“金融治療”。他主張除了提高刑事處罰標(biāo)準(zhǔn)外,還應(yīng)實(shí)現(xiàn)民事?lián)p害賠償金額的合理化。
全議員強(qiáng)調(diào),“必須讓加害者們感受到網(wǎng)絡(luò)暴力絕非輕罪?!彼赋?,“因惡意網(wǎng)絡(luò)暴力所遭受的損害,不能因過(guò)低賠償金額而被忽視,讓(加害者)承擔(dān)應(yīng)有的賠償責(zé)任本身就是強(qiáng)有力的預(yù)防措施?!?/p>
他還對(duì)惡意回帖者那種“能夠逃脫調(diào)查網(wǎng)”的錯(cuò)誤信念發(fā)出了警告。全議員承諾,“(加害者)正是抱著抓不到我的信念,網(wǎng)絡(luò)暴力才無(wú)法消失。我們將強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)調(diào)查能力,準(zhǔn)確鎖定加害者,并完善制度以便能夠快速提起民事訴訟?!?/p>
在前一天全議員首次發(fā)表聲明后,部分輿論出現(xiàn)了擔(dān)憂的聲音,擔(dān)心政界對(duì)論壇的提及可能會(huì)演變?yōu)閷?duì)論壇的審查或?qū)е卵哉撟杂晌s。
實(shí)際上,全議員提出的解決方案核心并非關(guān)閉論壇或進(jìn)行審查,而是側(cè)重于讓(加害者)為其對(duì)他人造成的損害承擔(dān)相應(yīng)經(jīng)濟(jì)責(zé)任的“金融治療”和強(qiáng)化民事訴訟。這意味著要將健康的批評(píng)與非法的網(wǎng)絡(luò)暴力明確區(qū)分開(kāi)來(lái),對(duì)于后者則將追究其沉重的民事責(zé)任。
相關(guān)閱讀:韓國(guó)議員:請(qǐng)?zhí)囟ㄕ搲⒓赐V贯槍?duì)Gumayusi的網(wǎng)絡(luò)暴力
來(lái)源:INVEN
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
11月21日訊 韓媒INVEN發(fā)布“全龍基議員對(duì)T1 gallery的第二次警告:金融治療是網(wǎng)絡(luò)暴力問(wèn)題的答案”一文,原文翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
共同民主黨全龍基議員將以T1 gallery為中心的惡性評(píng)論文化稱之為“恐怖襲擊”,為了根除這種現(xiàn)象將加強(qiáng)實(shí)質(zhì)性法律制裁。如果說(shuō)前一天的聲明是警告,那么今天則提出了具體的方法——金融治療,提高了施壓力度。
全龍基議員于21日在個(gè)人社交媒體上發(fā)布了一篇題為“近乎恐怖襲擊的T1 gallery惡意回帖者的網(wǎng)絡(luò)暴力,現(xiàn)在必須進(jìn)行金融治療才能制止”的文章。這是繼前一天要求停止對(duì)Gumayusi選手的網(wǎng)絡(luò)暴力后,采取的后續(xù)行動(dòng)。
全議員指出了現(xiàn)行法律的局限性,他表示,“以目前的侮辱罪、誹謗罪的處罰水平,無(wú)法阻止網(wǎng)絡(luò)暴力?!彼\斷道,“(因?yàn)椋┲皇且孕☆~罰款、低額的精神賠償金草草了事的輕微處罰不斷重復(fù),所以加害者們才不感到害怕?!?/p>
全議員特別強(qiáng)調(diào),在T1 gallery等部分社區(qū)中肆行的集體性騷擾,并非單純的意見(jiàn)表達(dá),而是摧毀一個(gè)人精神和生活的明確暴力行為。他表示,“由于惡意回帖、散布虛假事實(shí)、集體圍攻,受害者正遭受著難以維持日常生活的巨大痛苦?!辈⒅赋鍪芎φ弑Wo(hù)制度未能跟上時(shí)代的變化。
全議員為此提出的解決方案關(guān)鍵詞是“金融治療”。他主張除了提高刑事處罰標(biāo)準(zhǔn)外,還應(yīng)實(shí)現(xiàn)民事?lián)p害賠償金額的合理化。
全議員強(qiáng)調(diào),“必須讓加害者們感受到網(wǎng)絡(luò)暴力絕非輕罪。”他指出,“因惡意網(wǎng)絡(luò)暴力所遭受的損害,不能因過(guò)低賠償金額而被忽視,讓(加害者)承擔(dān)應(yīng)有的賠償責(zé)任本身就是強(qiáng)有力的預(yù)防措施?!?/p>
他還對(duì)惡意回帖者那種“能夠逃脫調(diào)查網(wǎng)”的錯(cuò)誤信念發(fā)出了警告。全議員承諾,“(加害者)正是抱著抓不到我的信念,網(wǎng)絡(luò)暴力才無(wú)法消失。我們將強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)調(diào)查能力,準(zhǔn)確鎖定加害者,并完善制度以便能夠快速提起民事訴訟?!?/p>
在前一天全議員首次發(fā)表聲明后,部分輿論出現(xiàn)了擔(dān)憂的聲音,擔(dān)心政界對(duì)論壇的提及可能會(huì)演變?yōu)閷?duì)論壇的審查或?qū)е卵哉撟杂晌s。
實(shí)際上,全議員提出的解決方案核心并非關(guān)閉論壇或進(jìn)行審查,而是側(cè)重于讓(加害者)為其對(duì)他人造成的損害承擔(dān)相應(yīng)經(jīng)濟(jì)責(zé)任的“金融治療”和強(qiáng)化民事訴訟。這意味著要將健康的批評(píng)與非法的網(wǎng)絡(luò)暴力明確區(qū)分開(kāi)來(lái),對(duì)于后者則將追究其沉重的民事責(zé)任。
相關(guān)閱讀:韓國(guó)議員:請(qǐng)?zhí)囟ㄕ搲⒓赐V贯槍?duì)Gumayusi的網(wǎng)絡(luò)暴力
來(lái)源:INVEN
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
評(píng)論專區(qū)
相關(guān)文章
- [流言板]騎士全隊(duì)107投37中&命中率34.6%,勇士86投33中&命中率38.4%
- 這雙JB3“UNO”真是最近的性價(jià)比之王!
- [流言板]顏值如何?勞爾梅里爾高中配色科比聯(lián)名款空軍一號(hào)曝光
- [流言板]馬克西:格蘭姆斯留下來(lái)太棒了,他是一個(gè)很好的補(bǔ)充
- [流言板]B/R模擬選秀:奇才彼得森、老鷹布澤爾、籃網(wǎng)迪班察
- [流言板]強(qiáng)圖變?nèi)鯃D?LVG近3個(gè)月線下賽,Dust2已遭遇八連敗
- 眾所周知 dnf內(nèi)戰(zhàn)的神,外戰(zhàn)菜如狗
- [流言板]優(yōu)質(zhì)偶像!杜蘭特身穿城市版球衣為球迷熱情簽名
- 左神真不是我黑你,你自己擺爛沒(méi)職業(yè)心ok是你自己的選擇沒(méi)啥好說(shuō),但是人家在賽場(chǎng)落淚的選手你還陰陽(yáng)兩句是不是有點(diǎn)過(guò)分了
- [JR熱議]周年慶皮膚投票男玩家被隔壁開(kāi)團(tuán):為什么每年都是男玩家玩得英雄投到第一?





